Holding space for a crisis and relaxing into an unhurried weekend aren't separate states. It is the same attunement, aimed outward or inward.