Rumpled detectives, the limits of reason, and Mike Flanagan’s turn at The Exorcist.